编者按：本文来自微信公众号白鲸出海（ID：baijingapp），创业邦经授权转载。

在 10 月 AI 产品榜全球访问量 Top100 榜单中，出现了一款之前没见过的产品 Submagic，该产品位列第 56，本月访问量达到 1262W，环比增幅达 119.87%。在最近已经有些固化、很少出现新产品的 AI 榜单，实属难得。

图片来源：AI 产品榜

作为一款视频编辑产品，细看功能，Submagic 主要提供 2 个，“加字幕”和“长视频缩短视频”，可以说是刚需+最火，并没有什么新奇。

空降榜单的“新奇”，加上功能上的“平庸”，让我们对这款产品产生了强烈好奇。

一年多流量平平，突然爆发增长至千万

根据领英主页上的信息，Submagic 来自一家总部位于法国巴黎的初创公司，而创始人又是一位来自瑞典的连续创业者 David Zitoun。

Submagic 流量趋势 | 图片来源：AIPURE

Submagic 的上线时间是 2023 年 6-7 月之间，但是一年以来流量都在 100 万上下，并没有出现明显的增长。直到今年 9 月份，Submagic 的流量一个月就从 120 万增长到了 500 万+，而 10 月份则在 9 月的基础上再次翻倍，达到了 1262 万。

在流量之外，根据 CEO 的分享，去年 8 月推出后，Submagic 的 ARR 在 3 个月之内就达到了 100 万美元，也算是“吸量又赚钱”了。

说实话，视频编辑赛道真的是非常“卷”。作为无可争议的头部，Capcut 移动端的 MAU 就超过了 3 亿，加上每月 4000 万+的网站访问量和使用桌面客户端的用户，Capcut 一家就占有了大部分视频编辑赛道的用户。而除 Capcut 外，Adobe、Canva、InShot，以及 AI 这一波起来的 Veed.io、ClipChamp（被微软收购）等产品，也都分走了一部分用户。

Submagic 就是在这么卷的一个赛道中，突出重围的。

加字幕这件事儿可以做更细，ARR 就有百万美金

Submagic 的主页面

如上所述，Submagic 主要提供两大功能，“生成字幕”和“长视频切片”。而根据创始人的分享，Submagic 最初只有“字幕生成”的功能，长视频切片则是今年 5-6 月才加入的。这也就是说，百万美金 ARR 的“战绩”完全是通过加字幕拿下的。其实加字幕，是很多产品都已经验证过的市场刚需（可以参阅我们之前的选题《ARR 千万美金，找到 PMF 的 toC AI 产品又多了一个？》）而创始人本身作为一个用户，给加字幕这件事情加了很多buff。

创始人 David 是一个足球迷，从 12 岁就开始，就会制作一些足球相关的解说视频，而作为多年的视频创作者，短视频的到来让他遇到了一些困难。他表示，由于短视频的出现，让用户的注意力越来越分散了，自己必须花更多的精力去思考，如何抓住用户的眼球。

David 逐渐发现，由于很多短视频用户都会在非常嘈杂的公共场所或者交通工具上观看视频，所以，短视频字幕的重要性大大高于长视频。实践中他还发现，加入了特色字体、背景色、高光效果的“特效字幕”的视频，数据反馈远远好于只用一般字幕的视频，但是现有的视频编辑工具做字幕很麻烦，而且不能一键制作“特效字幕”，作为一个富有经验的创业者和视频创作的“老炮”，David 立马看到了机会。

字幕编辑功能中有 4 个部分，字幕风格选择（上图）、字幕内容生成和调整、B-Roll 和其他一些细节功能。

而去看 Submagic 最大的差异点就是对加字幕这件事情做了更细的一些设计，就围绕加字幕这一件事情服务好视频创作者。

如在字幕模板部分，在 Submagic 中，系统会直接提供 28 种不同的基础字幕模版，用户还可以在下方的编辑区域调整字幕的颜色、大小、位置等，说实话模板数量可能还不及很多产品，但是细节部分做的很好。例如，可以根据字幕的内容突出关键词（其他很多工具是一个字幕模板贯穿整个视频，所有文字一个样子、没有突出重点），部分模板支持插入热门短视频里很常见的 emoji（当字幕内容中出现了与 emoji 相关的词的时候，就会有 emoji 显示在字幕旁边）。

Submagic 的字幕生成 UI | 图片来源：Submagic

在字幕生成和调整部分，有错误识别和专有词库功能。Submagic 在收到口播视频后，通过声音识别生成字幕，完成后会给出一个准确率，来提示用户口播中的一些语法错误。等于是一个 AI 生成字幕、外送了一个纠正语法的 Grammarly。

另外就是专有词库，其实一个创作者主要围绕某类题材来做内容、又或者经过长年累月的创作会有一些专属名词、和自己粉丝的专属梗，专有词库对很多创作者来说，其实是很刚需的，对于短剧、或者更专业一些的视频更是刚需中的刚需。

此外，Submagic 还提供了口播视频比较需要的 B-roll 制作来减轻创作负担，用户可以自己上传内容或使用 Submagic 提供的视频，作为原视频的点缀和补充，并通过几个按钮做出各种转场效果。

Submagic 的其他补充功能

再有，Submagic 提供了一些对短视频来说很关键的功能，例如 AI 生成 Hook title（吸引人的标题）、去除背景噪音、打标签等等，这些都很细节但很影响最终目标（流量）。这个其实很多产品也有就不再赘述了，但整体体验下来，围绕字幕这件事情做的很细，是 Submagic 虽然上线时间并不早，但能够拿下一批用户的关键。

而“长视频切片”的功能，则是在产品迭代中根据用户的反馈加入的。

而剪辑功能，Submagic 更是突出“一键”。在用户上传长视频之后，Submagic 会直接将长视频剪辑成多段 15-30 秒的短视频，并且将横屏视频转化为竖屏，也会自动加入字幕和一些镜头拉进推远等效果，笔者测试了下效果并无违和感，只需简单修改就可发布了。

根据创始人的分享，Submagic 团队有三大核心理念，打造最简单的产品、重视用户体验、做强力有效的增长。

其中用户反馈是 David 实现上述理念很重视的一点，David 表示，任何用户都可以在官网进行预约，与他本人进行通话。每周他至少要接 20 通以上的用户电话，接受用户对产品的反馈与批评，而“加入视频切片”也体现着产品设计对用户需求的回应。

在产品设计与迭代层面，Submagic 团队确实执行了他们的“核心理念”，而在增长方面，能够在两个月内网站流量实现连续翻倍增长，Submagic 的增长也当得起“强力有效”四个字。

创作者工具做增长的“标准组合拳”

CEO David Zitoun 在播客中分享了 Submagic 的增长策略，最初 Submagic 主要是靠自行在 TikTok 上发布一些自制视频，完成冷启动，随后转向与 YouTube、Ins、TikTok 和 LinkedIn 上的 KOL 合作发布推广内容，而近期的爆发式增长，则主要靠 Google/Meta 渠道的付费广告大量引流。

Submagic 推出的爆款视频

先说冷启动，去年 5 月初，Submagic 的官方 TikTok 账号开始密集地发布自制内容，一个月之内超过 20 条，而且其中有两条视频分别获得了 30w+ 和 50w+ 的点击。其内容的模式基本上是先放出一条视频，并配上特效字幕展示产品效果，然后再转到产品介绍。

David 表示，短视频是工具产品冷启动的最佳方式，即使没有粉丝积累，一个爆款视频也能带来不少的用户。Submagic 做 TikTok 的第一个月就获得了上百万的点击，转化了几百个用户，而除了积累前期用户之外，做社媒内容的好处是，做出一个爆款视频后，Google 搜索数据也会随之攀升。

Submagic 官方账号

在初期靠 TikTok 完成冷启动后，Submagic 并没有趁热打铁，继续推出自制视频，而是将侧重点转向了 KOL。官方 TikTok 账号则只是会时不时转发一些 KOL 内容，但数据完全不能和初期相比。Submagic 官方 TikTok 账号至今只有不到 7000 粉丝，7 万多个点赞，基本是靠初期的几条爆款视频积累下来的。

在在 KOL 营销方面，由于是偏向创作者的视频编辑产品，Submagic 在选择 KOL 时，除了 TikTok，也会比较重视 YouTube 和 LinkedIn 两个平台。在这两个平台中，Submagic 会选择与 A I或生产力工具相关的博主来进行推荐。

在推广内容中，Submagic 也会为用户提供额外的折扣

根据 CEO 的分享，首先团队会在各个平台上寻找与目标客户群体匹配的 KOL，并通过电子邮件谈合作，团队一般会要求 KOL 专门为 Submagic 做视频或写文章，并会为 KOL 提供“较低的固定报酬+30% 销售提成”的模式，由于有“KPI”，且产品付费转化率还不错，有时 KOL 还会自发地发布内容进一步推广产品。虽然是这样，但根据 David 给出的数据，80% 的 KOL 推广都无法收回成本，好在 20%的成功率也能将 ROI 打正。

图片来源：Google Trands

这样的分成模式可以一定程度上提高 KOL 推广的积极性，提供的折扣也能提升用户的付费率，加上产品质量还算不错，是会有不少用户进入并付费的。除此之外，这些 KOL 内容也能提升 Submagic 的知名度，从 Google Trends 给出的搜索热度数据看，Submagic 近一年都能保持不错的水平。创始人 David 表示，有 50% 左右的用户是通过口碑或其他用户的推荐开始使用 Submagic 的。

而在一年左右的发展，积累了一定的原始用户和口碑后，Submagic 从 8 月底开始大量在 Meta 和 Google 两个渠道中广告投放，而这两大渠道也各有侧重。